Таємниця гуманітарного конвою непокоїть іноземні ЗМІ
Ситуація поблизу російсько-українського кордону: конвой з гуманітарною допомогою, а також свідчення, що військова техніка перетинає кордон, – залишаються в центрі уваги західної преси
Foreign Policy публікує статтю під назвою “Нове плаття Путіна” (очевидна алюзія на казку “Нове плаття короля”). Редактор журналу The Interpreter Майкл Вейсс пише: “Вночі 14 серпня Роланд Оліфант з The Telegraph і Шон Вокер з The Guardian обидва спостерігали, як, за висловом Вокера, “колона [БТРів] і машин з офіційними російськими військовими номерами перетнула кордон і в’їхала в Україну”. Вейсс коментує: “Росія кілька тижнів перекидала в Україну найрізноманітнішу бойову техніку, як документував Interpreter, причому під пильним поглядом орбітальних супутників США і НАТО. Тим самим вона встановила нові критерії нормальності з питання про те, що є і що не є іноземною агресією на території сусідньої країни”.
На думку автора, президент Путін тепер вдається до прийменника “це був не я” з арсеналу коміка Едді Мерфі. “Поза сумнівом, він усвідомлює, що викриття нахабної брехні, вчинене незалежними свідками, нічого не означає, коли решта світу, мабуть, не хоче нічого робити у цьому зв’язку”, – пише Вейсс. Генсек НАТО Расмуссен назвав цю подію “російським набігом” [“Russian incursion”], але не “вторгненням” [“invasion”], пояснює він.
За словами Вейсса, “фарс” з гуманітарним конвоєм розвивається за чітким сценарієм. Він нагадує, що вже писав, що ці “білі вантажівки” “збираються створити привід до якоїсь прикордонної сутички або провокації, яка дозволила б Росії заявити, що у неї не було іншого вибору, окрім нападу на Україну”.
Вейсс робить висновок, що Путін перемагає при будь-якому розкладі: “Якщо Україна оголосить Росії війну, він зможе увійти туди, щоб врятувати занепалий заколот. Якщо Україна цього не зробить, він продовжить “нальоти”, які можна заперечувати, спрямовані на постачання важкої техніки бойовикам”.
Це називається mnogohodovka, пише автор. “Путін, як завжди, розраховує, що його вороги цього не усвідомлюють і відстають від нього на багато ходів”, – пише Вейсс.
“Українська криза: Росія “гарантує”, що гуманітарний конвой Путіна не буде використаний для “прямого вторгнення” – такий заголовок в Independent. Точніше, на тлі страхів перед “прямим вторгненням” міністр оборони СШАХейгел заявив, що його російський колега “гарантував”, що до гуманітарного конвою не причетний жодний російський військовослужбовець”, переказує журналістка Хізер Саул.
“Шойгу запевнив Хейгела, що конвой “не буде застосований як привід для подальшого втручання в Україну”, пише газета, цитуючи слова неназваного “офіційного представника”.
За матеріалами newsru.ua
